2019년 장애인미디어축제 배프 in BIFF 개최 안내

 

미디어를 매개로 장애인과 비장애인이 장벽(barrier)을 허물고, 자유롭게(free) 즐기며 소통하고 공감할 수 있는 축제의 장을 마련, 장애의 사회적 인식개선 및 격차해소

 

축제 개요()

 

o 사 업 명 : 2019 장애인미디어축제 배프 in BIFF*’

 

* ‘배프Barrier-Free의 줄임말과 영어 Best Friend의 줄임말인 배프와 중의적 의미로 표현하여 BIFF기간 동안 열리는 배리어프리의 축제의 날(day)! 장애인과 비장애인이 함께(best friend) 즐기는 축제의 장! 을 표현

 

o 행사일정 : 2019103() ~ 1012()

 

o 장 소 : 센텀시티 베리어프리존 일대

o 주 최 : 부산국제영화제, 방송통신위원회,

o 주 관 : 센텀시티배리어프리존 운영위원회

 

o 센텀시티 배리어프리존 운영위원회 참여기관

지자체

해운대구청

 

 

 

유관기관

부산국제영화제

부산창조경제혁신센터

부산정보산업진흥원

부산관광공사

부산영상위원회

영화의전당

부산디자인센터

 

대학

동서대학교

동국대학교

 

 

언론사

KNN

 

 

 

유관단체

부산장애인총연합회

 

 

 

공공기관

부산시청자미디어센터

 

 

 

 

o 주요내용

 

배리어프리의 밤

비프배프극장

비프배프콘서트

비프배프 체험전시

축제 기념 ceremony

배리어프리 영화상영

배리어프리 뮤지컬공연

발달장애인 영화제

배리어프리 락밴드공연

청각장애인 라디오

공개방송

장애 공감 체험

어둠속의 영화관

 

주요 축제 일정

 

구 분

일정

시 간

주요 프로그램

장 소

부대행사

10/310/12

09:0018:00 (영화제 상영시간에 따름)

배리어프리 영화상영

비프상영관

09:0018:00

배리어프리 체험

비프빌리지

주요행사

10/9()

13:0016:00

독립영화 배리어프리 쇼케이스

미디어센터

10/10()

15:0017:00

청각장애인 라디오 공개방송

미디어센터

18:0021:30

배리어프리의 밤

영화의전당

10/11()

14:0016:00

발달장애인 영화제

미디어센터

배리어프리 뮤지컬

소향시어터

10/12()

15:0017:00

배리어프리 락밴드 공연

미디어센터

 

참고

 

축제 주요 프로그램

 

개 요

 

(일 시) 20191010(), 18:00

 

(장 소) 영화의전당 야외무대 (해운대구 센텀시티)

 

주요내용

 

장애인, 비장애인, 다문화 등 다양한 계층의 사람들이 차별없이 함께 즐길 수 있는 배프 in BIFF 메인행사로 레드카펫 행사, 배리어프리의 밤 기념 ceremony, 축하공연, 배리어프리 영화상영으로 구성

 

세부 행사 구성

 

 

배리어프리의 밤 행사 구성

 

 

 

 

관객입장

 

레드카펫 행사

 

공식행사

 

영화상영

 

 

 

 

17:00 ~

18:30 ~ 18:50

18:50 ~ 20:00

20:00~22:00

 

 

 

 

 

 

 

관객입장

 

 

 

 

 

 

 

초청게스트 입장

주요내빈 입장

 

 

 

 

 

 

식전행사

배리어프리존 경과

배리어프리의 밤

기념 ceremony

축하공연

상영작 소개

장내정리

 

배리어프리영화상영

관객퇴장

 

 

 

 

 

 

 

 

 

세부 행사 내용

 

(레드카펫 행사) 배리어프리의 밤의 시작을 알리는

행사로 메인 상영작 감독, 배우 및 장애인, 다문화 관련

주요 게스트의 레드카펫 입장

 

(식전공연) 배리어프리 문화축제 시작을 알리기 위한 축하공연으로 장애인과 비장애인이 함께 즐길 수 있는 락밴드 공연

 

배리어프리 락밴드 공연 : 기존 락밴드 공연에 춤추는 수화 및 미디어아트를 제공하여 장애인과 비장애인이 하나 되어 즐길 수 있는 배리어프리 락밴드공연 (출연 : 노브레인)

 

(기념 퍼포먼스) 장애인과 비장애인이 함께 즐기는 문화 축제 배프 in BIFF의 의미를 강조, 주요 참석 내빈이 다 함께 참여하여 소통, 참여, 협력등 축제의 의미를 강조하는 기념 ceremony 진행

 

기념퍼포먼스 : 장애인과 비장애인의 화합과 소통, 공감을 주제로 캘리그라피 퍼포먼스와 부산베데스다윈드오케스트라(발달장애인)와의collaboration으로 감동을 선사

 

 

(영화상영) 배리어프리 축제의 대미를 장식하는 배리어프리 영화 상영

 

배리어프리영화 : 기존 영화에 청각장애인과 시각장애인의 관람을 돕는 화면해설과 자막을 제작하여 배리어프리 전용 어플 싱크로를 이용하여 상영, 한국 최초로 외국인(다문화)를 위한 오픈자막 서비스 예정 (상영작: 초미의 관심사)

 

 

 

행사개요

 

(일 시) 2019103() ~ 1012() 10:00~18:00

 

(장 소) 영화의 전당 및 야외광장

 

(참여대상) 일반시민 및 학생

 

주요내용

 

장애 공감 체험 및 관련 전시를 통해 장애인과 비장애인이 함께 즐길 수 있는 체험 및 전시프로그램을 구성, 관객들의 행사 참여율 제고

 

비프배프체험

 

 

어둠속의 영화관 : 완벽한 암실에 영화매표소, 영화상영관을 재현해 놓고 시각장애인이 비장애인 그룹을 인솔하면서 완벽한 어둠의 세상에서 영화관람을 체험

 

배리어프리 신기술 전시, 체험 : 스마트 기술과 접목한 다양 한 장애인관련 신기술을 전시하고 체험

- : 점자워치 및 스마트 점자패드 시연

- 싱크로 : 화면해설 및 폐쇄자막 스마트 어플 소개 및 시연

- 부산지역 스타트업 배리어프리 스마트 기술 : 동서대학교, 부산 창조경제혁신센터의 지원으로 개발중인 배리어프리 스마트 기술 시연

 

숨겨진 감각놀이

share my dream

장애 작가의 작품 일부를 시민들이 직접

자신만의 그림으로 채워가며 장애인 예술가와

꿈을 공유

나다공작소

저시력 장애인의 입장에서 창작물을 만들어가는 공작소로 시각 장애 경험은 사물을 다르게 보는 방법으로 인식될 것이며 불편한 환경에서 만들기는 성취를 공감하게 되는 경험을 제공

개 요

 

(일시 및 장소)

행사명

일시

장소

배리어프리 영화상영

(별도 영화제일정 참고)

‘1910312

CGV센텀시티 7

베리어프리 뮤지컬

‘19101114

소향시어터

발달장애인영화제

‘19101210

부산시청자미디어센터

독립영화 배리어프리 쇼케이스

‘19100913

부산시청자미디어센터

(참석대상) 일반시민 및 학생

 

주요내용

 

배리어프리 뮤지컬 공연장면

(배리어프리 뮤지컬 공연) 기존의 뮤지컬 공연에 시청각 애인 관람이 가능하도록 음성해설과 자막해설을

삽입한 배리어프리 버전의 공연 시연

‘18년 로맨틱팰리스배리어프리 버전 공연 진행

* ‘19년 현재 모바일기반의 연극, 뮤지컬등의 무대공연 배리어프리

전용앱 개발 중, 개발일정에 따라 행사기간 시범운영

 

 

배리어프리뮤지컬 : 기존 뮤지컬에 청각장애인과 시각장애인의 관람을 돕는 화면해설과 자막을 제작하여 장애인 비장애인이 함께 관람 할 수 있는 뮤지컬

* 브로드웨이 대표 뮤지컬 헤어스프레이배리어프리버전으로 제작

 

(배리어프리 영화 상영) 존의 영화에 시청각 장애인 관람이 가능 하도록 음성해설과 자막해설을 삽입한 배리어프리 버전의 공연 시연

 

- 비장애인 관람자 또한 안대를 착용하고 전용앱*을 통해 화면해설 과 자막을 넣은 배리어프리 영화 관람을 체험해봄으로써 장애인식 개선

 

부산국제영화제 공식 상영작 배리어프리 버전 상영 (영화제 상영관)

부산국제영화제 공식 상영프로그램과 연계하여 시청각 장애인을 위한 배리어프리 영화 상영

단편영화 배리어프리 제작지원 및 상영 (부산시청자미디어센터)

부산창조경제혁신센터, 동서대, 동국대와 협력하여 단편영화 배리어프리(화면해설,자막) 제작을 지원하고 영화 상영 쇼케이스를 진행

 

* 싱크로(SYNCHro) : 싱크로(SYNCHro)는 영화관, TV, CATV, VOD, IPTV 등의 다양한 영화관람 환경에서 영화 소리를 인식하여 시청각장애인용 보조자막 및 외국인용 다국어 자막을 제공하는 배리어프리 영화자막 모바일 플랫폼

싱크로 앱의 경우 정형화된 소리(영화)의 인식을 통해 작동 영화에 제한적 활용

기존 싱크로를 기반으로 하여 비정형화 된 소리(뮤지컬, 연극)의 인식을 통해 작동되는 비정형 배리어프리 어플 개발

(현재 테스트 진행 중)

 

(발달장애인 영화제) 부산지역 발달장애인 부모회와 함께 발달장애인 맞춤형 배리어프리 영화 상영 및 공연 진행

 

 

개 요

 

(일시 및 장소)

행사명

일시

장소

청각장애인 라디오공개방송

‘19101015

부산시청자미디어센터

배리어프리 락밴드공연

‘19101215

부산시청자미디어센터

(참여대상) 일반시민 및 학생

 

 

주요내용

 

(락 밴드 음악공연) 장애인과 비장애인이 함께 즐길 수 있도록 기획된 밴드 라이브공연을 통해 문화적 소외계층의 문화 향유 기회 확대

 

(미디어아트) 라이브 공연을 대형 LED 스크린에서 미디어 아트로 실시간 시각화하여 청각장애인의 공연관람을 보조

 

(춤추는 수어통역사) 무대 위 춤추는 수어통역사를 통해 악기 선율에서 부터 뮤지션의 거친 숨소리까지 역동적으로 표현하며 공연의 또 다른 흥미요소를 제공

 

(암전 공연) 모든 뮤지션들이 스테이지당 한 곡을 완벽한 암전 속에서 공연하며, 시각이라는 감각이 제한된 상태에서 남은 감각만으로 공연에 집중하게 되는 색다른 공연 환경 체험

 

(청각장애인 라디오공개방송) 부산평화방송 신수다프로그램을 청각 장애인을 대상으로 라디오공개방송 진행 청각장애인의 라디오 공개방송 관람을 위한 수화와 자막 서비스 제공

 

부산평화방송 신부들의 수다, ‘신수다

신수다는 세명의 카톨릭 신부가 진행하는 유쾌한 토크방송으로 매주 토요일 오후 1~ 2시까지 전국으로 방송되는 부산 평화방송의 라디오 프로그램

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

목록
제목 날짜
2019년 장애인미디어축제 배프 In BIFF 개최 안내   2019.09.27
하티스트, 휠체어 사용 장애인 '매직핏 코트' 출시   2019.09.19
"일하려는 장애인 모두가 일자리를 갖는 부산" 수퍼 JOB 매치데이   2019.09.11
이동보조기기 전국장애인수리기술자 기능대회   2019.09.11
내년 장애인활동지원 月127시간으로 확대   2019.08.29
부산BF아카데미 배리어프리 상영회 포스터 안내문   2019.08.28
2019 장애인 인식개선 공모전 포스터 안내   2019.08.26
내년 중증장애인인턴제 400명 확대 전망   2019.08.26
누리장애인자립생활센터 명절음식 나눔 사업 '명절 나누미' 진행   2019.08.23
기아자동차 초록여행 2019 한가위 귀성이벤트 신청자 모집   2019.08.23
발달장애학생 방과후활동서비스 신청 접수   2019.08.22
장애인 차량 정비 '2019 드림카 프로젝트' 하반기 접수   2019.08.02
기아차 초록여행, 장애인 가정 '10월 단풍여행' 지원   2019.08.02
시각장애인 대상 '2019년 시·수필 공모전' 개최   2019.08.02
세잎클로버 플러스 프로젝트 장애아동 휠체어보급 지원   2019.07.10
© k2s0o1d6e0s8i2g7n. ALL RIGHTS RESERVED.